Teď se sem sjede rodina v očekávání pohřbu... a budu je muset zabavit.
Sada porodica stiže odasvuda oèekujuæi pokop... i trebaæe ih zabavljati.
Budu je po jednom vystřelovat ven jako na horské dráze.
Биће управо као оне вожње кад само испадају.
Budu je zastavovat, než je to přestane bavit.
Ne brini, stalno æu ih lediti dok ne odustanu.
Budu je držet u své hrudi a pevně je objímat.
Stavicu ih na grudi i cvrsto ih zagrliti.
Proto zůstanu a budu je sledovat.
Зато остајем. И пазим на њих.
A budu je moci vídat, že?
I neæeš im dozvoliti da me vide? Zar ne?
jo, svůj vlastní palác a své vlastní otroky budu je mučit každej čtvrtek a co ty?
Da, imaæu harem sa robovima. Svakog èetvrtka ujutru æu ih muèiti. -Strava.
Zatraceně, jestli chci brát drogy, budu je brát.
Ako se želim ušlagirati, uèinit æu to.
Jestli ty děcka včas nepřipravíte k boji, budu je muset ozářit Gama-13 tak, že by to sterilizovalo půl města.
Ako ne možete na vreme da pripremite decu za borbu, moraæu da im dam toliku dozu Gamma-13 da æe sterilisati celo naselje.
Ukradl jsem je v práci a budu je krást, dokud nebudu mít na 10.000 dolarů pro Popse.
Ukrao sam ih sa posla, i nastaviæu krasti dok ne skupim 10 hiljada dolara da ih vratim Popsu.
Budu je muset asi uplácet, když se začnou ptát, proč jdu pozdě.
Pa reæi æu to upravnom odboru kad pitaju zašto kasnim.
Budu je s sebou potřebovat v New Yorku.
Trebat æe mi u New Yorku.
Budu je potřebovat, protože strávím večer s mladou slečnou, která dokáže splnit to, co naznačuje očima.
Trebat æe mi ovi da ih upotrijebim veèeras s mladom ženom koja održava obeæanja koja uèini pogledom.
Když se vrátíte s druhou polovinou, budu je mít přichystané.
Dok se ti vratiš sa drugim dijelom, imat æu ih.
Duchu! Budu nosit vánoce ve svém srdci! A budu je tam držet.
Duše, poštovaæu Božiæ u srcu i pokušaæu ga èuvati celu godinu.
Mám tu sérii smyček, budu je pouštět, jak půjdeš.
Ima ih dosta, i obaraæu ih kako budeš išao.
Pokud chceš, zastavím se u vašeho domu, vrazím tvému manželovi sekáček na led do hlavy a přivedu sem tvé děti a budu je házet dolů, dokud se nerozhodneš skočit.
Ako želiš mogu navratiti pored tvoje kuæe, zabijem nož u glavu tvog muža, i dovedem tvoju djecu ovdje, i bacim ih jedno po jedno sve dok ne odluèiš skoèiti.
Dlužíš mi 30 vteřin mého života a budu je chtít splatit.
Извини. -Дугујеш ми пола минута живота и узећу их.
Takže pokud mi můžeš zavolat, abychom to mohli vyřešit, budu je potřebovat, abych někomu zaplatil, aby odnesl moje věci z trávníku.
Pokušao sam da kupim nešto hrane sa kreditnim karticama i one ne rade. Vidi, potrebne su mi kako bih platio nekoga da skloni stvari sa travnjaka.
Podívejte, mohu vám dát nenarkotické prášky proti bolesti, ale budu je muset nejprve najít.
Mogu ti dati neke lekove bez narkotika, ali ih moram potražiti.
Jestli to zmákneme, budu je mít.
Ако нам овај посао успе, имаћу.
A budu je používat, dokud znovu nevrátíte ten den, který jste díky astrolábu vymazal.
Nastaviæu ih koristiti dok ne povratiš dan koji si izbrisao sa astrolabom.
Pokud jsou řekněme získány nepoctivě, budu je muset podle zákona odevzdat státu.
Ako je recimo, neèasno steèen onda bih ja pravno bio obavezan da ga predam po zakonu.
Pokud mám najít Knihu listů, budu je jistě potřebovat také.
Ako želim pronaæi Knjigu lišæa i to æe mi trebati.
Jestli mě zítra zprostí viny, budu je žalovat o miliony.
Kada budem osloboðen sutra, tužiæu ih za milione.
Budu je hledat až v pekle, pokud budu muset.
Pratiæu ih i do pakla ako budem morala.
Budu je ještě hodinu hlídat a pak jim dám napít.
Paziću ih još jedan sat i tada im dati još vode.
Budu je ničit zevnitř, dokud mě nebudou prosit o smrt.
Растргнућу их изнутра док ме не буду преклињали за смрт.
Budu je muset dát do páry, že ano?
Само треба да је спремим на пари, зар не?
Abych byl schopný zjistit, co se s ní děje, budu je muset prostudovat.
Ako želimo saznati što joj se dogodilo morat æu prouèiti ovo.
Budu je nadále opatrovat, ale, Uhtrede, musíš se jako hrabě chovat.
Èuvaæu ih na sigurnom. Ali Utrede, moraš se kao grof i ponašat'.
Dokud mám své oči, budu je používat.
Све док имам очи, користићу их.
To, že teď rozdám své věci a budu je sdílet s přáteli, s rodinou, a doufám, že i s cizími lidmi, mi přijde jako skvělý způsob, jak vstoupit do této nové životní etapy.
Давање мојих ствари сада и дељење са пријатељима, породицом и надам се и са странцима, делује као савршен начин да уђем у ово следеће животно доба.
Tak jsem si říkal, půjdu vyfotit, všechny lidi co znám, jestli budou chtít a taky jim udělám plakáty a budu je sdílet na FB.
I zato ću da slikam sve ljude koje znam, ako žele, staviću ih na poster i podeliću to sa svima.
HW: Pomozte mi trochu: když si koupím HoloLens a budu je mít doma, nebudu muset mapovat svůj byt, že?
HV: Objasni mi sad: ako kupim Holo Lens da koristim kod kuće, da li bi trebalo da mapiram svoj stan?
Všecky také, kteříž jsou vůkol něho na pomoc jemu, i všecky houfy jeho rozptýlím na všecky strany, a mečem dobytým budu je stihati.
I sve koji su oko njega, pomoćnike njegove, i svu vojsku njegovu, rasejaću u sve vetrove, i izvući ću mač za njima.
Uzdravím odvrácení jejich, budu je milovati dobrovolně; nebo odvrácen bude hněv můj od nich.
Isceliću otpad njihov, ljubiću ih drage volje; jer će se gnev moj odvratiti od njega.
0.40732717514038s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad Nemci odu, opet æu je nositi. 